中國人出國，目的不外乎日子過得好一些，尤其國內一些事業有成的家庭，希望生 活質量更高一點兒，孩子受到更好的教育，於是有的以西方留學的名義，或者乾脆 辦家庭移民，到西方去另開創一番天地。「打先鋒」先行的一方，在海外臥薪嘗膽，苦心經營，另一方留守國內，滿懷期待，希望有一天能與遠方的他（她）闔家團圓，在異國他鄉情雁雙飛。這些家庭在出國前都有一個共同的理想，以為海外遍地是黃金，處處是天堂，未考慮到重重困難。
當遠離家鄉的一方，面對來自各方面的壓力時，心靈的孤單，離鄉的寂寞，獨自奮鬥的艱苦，都會造成不小的心理落差。此時遠方家人的話語和鼓勵都難以排解異鄉的孤獨和社會的冷漠現實，於是為了尋求相互依偎而暫時結合在一起，搭火找伴兒過日子，海外「臨時夫妻」也應運而生。
這位餐館老闆因為語言不通，對法國各方法律條文一片茫然，老闆在雇服務生時明確表示，雇員必須懂法語並且了解法國法律條款，符合要求者待遇優厚。俗話說「重賞之下必有勇夫」，一位來自上海，學經濟的女子登門應聘，女子在巴黎一 所學校學了兩年經濟，馬上要畢業，不好找工作，又想留在法國，雖然國內的丈夫 想讓她回去，但「將在外軍令有所不受」，女子便在老闆的餐館裡開始了工作。幾個月，兩人的關係突飛猛進，成雙成對出現在朋友和同學們面前。老闆說，他倆 有一個「君子協議」，如果雙方的家屬以後來了法國，倆人的臨時同居關係就立即結束。老闆舍不了國內的孩子，女子又舍不了美麗的巴黎，他們的「臨時夫妻」君子協議，國內的家屬並不知情。
在花都隨遇而安，情感「放羊」 一位畫家朋友，曾是國內一所美院的老師。90年代到巴黎後，生活顛沛流離，沒有著落，便在艾菲爾鐵塔下面畫像。朋友因為有堅實的繪畫功底，畫人物素 描輕車熟路，加上嘴勤手快，每天收入漸豐，逐步在巴黎鐵塔下紮下了腳跟。一年 後，他從臨時搭鋪的地方搬出來，申請了一套巴黎郊外屬於自己的政府廉價畫室。畫家朋友生活有了著落，情感也就起了波瀾，他太太也在國內一所大學教書，不願 意到巴黎來。
他一個人，自由自在，隨著來巴黎的中國留學生增多，朋友那裡逐漸 成了單身女留學生的「情感」和「身體」的臨時「客棧」，打發完一撥，又來一 撥。後來，我聽說他離婚了，老婆在國內有了外遇，朋友並不是特別在意，將心比 心，因為到現在的結局，也在想像之中了。畫家朋友因為離婚，心理上也沒有了最 後一道坎兒，情感生活也就變得更加自由。畫家朋友這種情形，可以說海外華人生 活的一個特例。
醉時同交歡，醒時各分散 隨著中國打開國門，國內一些大學與研究部門的教師和學者來到歐洲，也有一些國 內來的訪問學者，他們來自祖國的大江南北，有的來自一個城市。他們一般到法國來的時間並不長，多則一年，少則數月，可是遠遊異鄉的花香難以填補情感的暫時 孤寂，他們當中於是有的人便半公開半隱秘地過起了「臨時夫妻」生活。訪問結束 之日，夫妻雙雙把家還之時，他們是形同陌路，還是暗度陳倉？人們就不得而知 了。
還有一些人，近幾年從國內以旅遊的方式到此滯留不歸，他們多半是國內下崗職工 階層。這些同胞到法之後因為語言不通、工作難找，生活更加困難，十幾個人住在一套屋子裡，俗稱「搭鋪」。搭鋪的人中男的打工賣苦力，有的鋌而走險做起黑道的行當。女人在華僑家庭里當保姆，有的也「下海」賣淫，各自工作結束之後回家 一起過「臨時夫妻」生活。這些同胞們在國內多半有家庭，中國人又好「面子」，每每給家中報喜不報憂，只描述歐洲的花花世界，美麗天堂，但絕口不提海外的辛 酸苦辣、難言之隱，中國同胞在海外的各自情形，真是如魚飲水，冷暖自知。
在紐約攻讀mba的吳小姐在大陸也有家庭，因此兩人達成協議，任一方的家屬申請 到美，就立刻結束同居關係。來自北京的徐先生也有相同經歷，但結局卻大不相同。他陸續與中國大陸與台灣的女士同居，並堅持不肯離婚，結果在北京的妻子卻因距離造成的隔閡主動提出分 手，雙方各自在美國與中國與同居的對象成婚。在南卡羅萊那州工作的吳小姐也是因為精神與經濟雙重需求，與來自廣州的訪問學 者程先生同居，雙方在同居前就挑明了講，各人的另一半來美團聚，就各回各位，不過卻因為好事者向各自的伴侶揭發，導致兩人最後分別與另一伴分道揚鑣，彼此 最終也並未有情人成眷屬。
許芳陪著兒子黃衛來到加拿大後，在一次華人聚會時認識了一個在國內的企業家梁東，而梁東是妻女在這定居的。在經過幾次交往之後，許芳和梁東很快發展成情人關係，在異國他鄉遇到一個異性男人對自己的關愛確實是一種安慰來的。雖然雙方都知道這是不道德的，但都無法自拔。但有一天自己行為被兒子曾衛發現，當時兒子表現的憤怒和驚訝之時，並跪在她的面前懇求她跟情人斷絕關係。她含著眼淚答應了兒子的要求。兒子也相信了母親的話。
她也發了信息給梁東要終止這場不道德的孽情。梁東也答應了許芳這一要求。但是天有不測風雲，人有旦夕禍福。因為丈夫得了肝病要做手術，自己就馬上從加拿大趕回國內。回來後得知這手術要二十五萬。自己心想唯有終止兒子學業拿兒子學費先救丈夫再說。當時許芳將這苦惱發在了qq上。當許芳正為老公的二十五萬的手續費煩惱時，突然收到手機簡訊入賬25萬的銀行信息。當許芳打電話給情人梁東問，我們都沒啥關係了，為何還要幫我。對方說，我從qq上得知你家裡遇到問題，我們好過一場，這筆錢當是對你的補償。許芳心想這男人還算是有情之人，無奈之下就接受了這25萬和一份恩情。也讓以後這份本已息滅的幕孽情死灰復燃。而這二十五萬也確實解決了許芳家裡的燃眉之急。丈夫生怕用了兒子的學費，許芳謊稱在加拿大找了份教中文的工作，丈夫也就相信了。丈夫病好後。當許芳返回溫哥華後，梁東也從國內過來與妻女相聚。梁東幾次都相約許芳在酒店纏綿。後梁東回到家，被妻子發現梁東的一張機票是早就回來的了。
再經過打聽證實後，得知這個女人是一個留學生曾衛的媽媽。梁東妻子就直接去學校找到曾衛，在學校門口跟曾衛說。以後叫你媽不要跟我老公走的太近，希望她能給點我尊重，你也好好跟你媽說一下。曾衛當時無地自容的離開了學校，並感覺自己被媽媽欺騙的那種感覺非常難受。當回到家，曾衛哭著她騙了他之後，許芳卻矢口否認。但當兒子讓她坦然看著兒子眼睛說話時。許芳黯然道出了梁東給二十五萬為他爸治病的事情。黃衛大聲對許芳說，再怎麼樣都不能背叛我爸，而許芳當時在感情上已經是離不開梁東這個情人了。她就說大不了就離婚，反正我也算救了你爸的命。而黃衛是從骨子裡不願父母離婚的。而現在既然知道媽媽已經背叛爸爸了，卻要替媽媽來隱瞞欺騙自己的爸爸，他感覺對爸非常不公平，也太殘忍。這位十七歲的少年，背負著巨大的心理壓力，矛盾痛苦中，他的留學生活被徹底打亂，他整夜失眠，惡夢連連，他的學習成績急劇下降。八門功課五門是c。黃衛曾兩次懇求父母歲國，他不想再呆在溫哥華。有兩次已經爬上了教學樓露台，試圖跳樓自殺，被校警及時發現阻攔。最後證實黃衛已經得上了嚴重的抑鬱症，被逼退學返回國內。而此時的許芳還沒有感覺到因為自己的婚外戀對兒子的殺傷力是巨大的。在親情溫暖及藥物調理下，黃衛的病情得到好轉。一天黃衛又私下懇求媽媽叫她別跟梁東聯繫，不要跟爸爸離婚。許芳撒謊說，早都沒有跟他聯繫了，你也別這為這事糾結了。黃衛信以為真。此後他臉上有了笑容，並且每天在家自習做功課，只待拿到醫院的康復證明就重返溫哥華學校繼續自己的學業。有一天，爸爸上班去了，媽媽下樓去倒垃圾，黃衛一人在家看電視，突然看到媽媽的手機有條簡訊。一看是梁東發來的。聽說你要回來加拿大，我好激動，以後注意避孕。
這條簡訊無疑成了壓垮這位抑鬱少年的最後一根稻草，死亡陰影已在他的頭頂飄蕩。黃衛在趁許芳在廚房做飯之時，推開陽台窗戶跳了下去當場身亡。當父親在清理兒子遺物時。發現了給自己的遺書。爸爸，如果我不去加拿大留學，媽媽也不會認識梁東，我也不會走到這一步，我心裡有很多秘密，卻不敢對你說......第二天黃衛父親在憤怒之餘與許芳辦了離婚手續，而梁東也換了手機斷絕與許芳聯繫。此時許芳才知是自己的婚外情親手劫殺了兒子青澀的生命。這種愧疚自責負罪之感將會永遠伴隨許芳至死。
海外中國「臨時夫妻」的樣式不盡相同，結局也各種各樣，有的從「臨時」變成 了「終身」，有的自「留守者」成為「望夫（妻）崖」，有的「一紙婚姻」存在，兩人「各自表述」，有的水流千遭，終於回歸大海……「他們不屬於合法夫妻和事實婚姻，只是同居關係，短暫伴侶，海外「臨時夫妻」現象是海外華人生活中一個不容忽視的話題。怎樣才使「雁雙飛」的希冀不化作「鴛鴦冢」的辦法可能只有一條：夫妻在考慮出國時，一定要了解真正的「國外」，考慮美好憧憬少一些，未知困難多一些，三思而慎行。
婚姻的敵人是顛沛流離。過去因為戰亂、饑荒造成夫妻分離，最後勞燕分飛的悲劇不知凡幾；現代社會卻因為人口流動，出現離婚率不斷高揚的社會問題，就像旅美中國人圈中興起的「臨時夫妻」現象，造成的影響卻不小，可說正在改變大陸傳統的愛情與婚姻觀念。
當遠離家鄉的一方，面對來自各方面的壓力時，心靈的孤單，離鄉的寂寞，獨自奮鬥的艱苦，都會造成不小的心理落差。此時遠方家人的話語和鼓勵都難以排解異鄉的孤獨和社會的冷漠現實，於是為了尋求相互依偎而暫時結合在一起，搭火找伴兒過日子，海外「臨時夫妻」也應運而生。
這位餐館老闆因為語言不通，對法國各方法律條文一片茫然，老闆在雇服務生時明確表示，雇員必須懂法語並且了解法國法律條款，符合要求者待遇優厚。俗話說「重賞之下必有勇夫」，一位來自上海，學經濟的女子登門應聘，女子在巴黎一 所學校學了兩年經濟，馬上要畢業，不好找工作，又想留在法國，雖然國內的丈夫 想讓她回去，但「將在外軍令有所不受」，女子便在老闆的餐館裡開始了工作。幾個月，兩人的關係突飛猛進，成雙成對出現在朋友和同學們面前。老闆說，他倆 有一個「君子協議」，如果雙方的家屬以後來了法國，倆人的臨時同居關係就立即結束。老闆舍不了國內的孩子，女子又舍不了美麗的巴黎，他們的「臨時夫妻」君子協議，國內的家屬並不知情。
在花都隨遇而安，情感「放羊」 一位畫家朋友，曾是國內一所美院的老師。90年代到巴黎後，生活顛沛流離，沒有著落，便在艾菲爾鐵塔下面畫像。朋友因為有堅實的繪畫功底，畫人物素 描輕車熟路，加上嘴勤手快，每天收入漸豐，逐步在巴黎鐵塔下紮下了腳跟。一年 後，他從臨時搭鋪的地方搬出來，申請了一套巴黎郊外屬於自己的政府廉價畫室。畫家朋友生活有了著落，情感也就起了波瀾，他太太也在國內一所大學教書，不願 意到巴黎來。
他一個人，自由自在，隨著來巴黎的中國留學生增多，朋友那裡逐漸 成了單身女留學生的「情感」和「身體」的臨時「客棧」，打發完一撥，又來一 撥。後來，我聽說他離婚了，老婆在國內有了外遇，朋友並不是特別在意，將心比 心，因為到現在的結局，也在想像之中了。畫家朋友因為離婚，心理上也沒有了最 後一道坎兒，情感生活也就變得更加自由。畫家朋友這種情形，可以說海外華人生 活的一個特例。
醉時同交歡，醒時各分散 隨著中國打開國門，國內一些大學與研究部門的教師和學者來到歐洲，也有一些國 內來的訪問學者，他們來自祖國的大江南北，有的來自一個城市。他們一般到法國來的時間並不長，多則一年，少則數月，可是遠遊異鄉的花香難以填補情感的暫時 孤寂，他們當中於是有的人便半公開半隱秘地過起了「臨時夫妻」生活。訪問結束 之日，夫妻雙雙把家還之時，他們是形同陌路，還是暗度陳倉？人們就不得而知 了。
還有一些人，近幾年從國內以旅遊的方式到此滯留不歸，他們多半是國內下崗職工 階層。這些同胞到法之後因為語言不通、工作難找，生活更加困難，十幾個人住在一套屋子裡，俗稱「搭鋪」。搭鋪的人中男的打工賣苦力，有的鋌而走險做起黑道的行當。女人在華僑家庭里當保姆，有的也「下海」賣淫，各自工作結束之後回家 一起過「臨時夫妻」生活。這些同胞們在國內多半有家庭，中國人又好「面子」，每每給家中報喜不報憂，只描述歐洲的花花世界，美麗天堂，但絕口不提海外的辛 酸苦辣、難言之隱，中國同胞在海外的各自情形，真是如魚飲水，冷暖自知。
在紐約攻讀mba的吳小姐在大陸也有家庭，因此兩人達成協議，任一方的家屬申請 到美，就立刻結束同居關係。來自北京的徐先生也有相同經歷，但結局卻大不相同。他陸續與中國大陸與台灣的女士同居，並堅持不肯離婚，結果在北京的妻子卻因距離造成的隔閡主動提出分 手，雙方各自在美國與中國與同居的對象成婚。在南卡羅萊那州工作的吳小姐也是因為精神與經濟雙重需求，與來自廣州的訪問學 者程先生同居，雙方在同居前就挑明了講，各人的另一半來美團聚，就各回各位，不過卻因為好事者向各自的伴侶揭發，導致兩人最後分別與另一伴分道揚鑣，彼此 最終也並未有情人成眷屬。
許芳陪著兒子黃衛來到加拿大後，在一次華人聚會時認識了一個在國內的企業家梁東，而梁東是妻女在這定居的。在經過幾次交往之後，許芳和梁東很快發展成情人關係，在異國他鄉遇到一個異性男人對自己的關愛確實是一種安慰來的。雖然雙方都知道這是不道德的，但都無法自拔。但有一天自己行為被兒子曾衛發現，當時兒子表現的憤怒和驚訝之時，並跪在她的面前懇求她跟情人斷絕關係。她含著眼淚答應了兒子的要求。兒子也相信了母親的話。
她也發了信息給梁東要終止這場不道德的孽情。梁東也答應了許芳這一要求。但是天有不測風雲，人有旦夕禍福。因為丈夫得了肝病要做手術，自己就馬上從加拿大趕回國內。回來後得知這手術要二十五萬。自己心想唯有終止兒子學業拿兒子學費先救丈夫再說。當時許芳將這苦惱發在了qq上。當許芳正為老公的二十五萬的手續費煩惱時，突然收到手機簡訊入賬25萬的銀行信息。當許芳打電話給情人梁東問，我們都沒啥關係了，為何還要幫我。對方說，我從qq上得知你家裡遇到問題，我們好過一場，這筆錢當是對你的補償。許芳心想這男人還算是有情之人，無奈之下就接受了這25萬和一份恩情。也讓以後這份本已息滅的幕孽情死灰復燃。而這二十五萬也確實解決了許芳家裡的燃眉之急。丈夫生怕用了兒子的學費，許芳謊稱在加拿大找了份教中文的工作，丈夫也就相信了。丈夫病好後。當許芳返回溫哥華後，梁東也從國內過來與妻女相聚。梁東幾次都相約許芳在酒店纏綿。後梁東回到家，被妻子發現梁東的一張機票是早就回來的了。
再經過打聽證實後，得知這個女人是一個留學生曾衛的媽媽。梁東妻子就直接去學校找到曾衛，在學校門口跟曾衛說。以後叫你媽不要跟我老公走的太近，希望她能給點我尊重，你也好好跟你媽說一下。曾衛當時無地自容的離開了學校，並感覺自己被媽媽欺騙的那種感覺非常難受。當回到家，曾衛哭著她騙了他之後，許芳卻矢口否認。但當兒子讓她坦然看著兒子眼睛說話時。許芳黯然道出了梁東給二十五萬為他爸治病的事情。黃衛大聲對許芳說，再怎麼樣都不能背叛我爸，而許芳當時在感情上已經是離不開梁東這個情人了。她就說大不了就離婚，反正我也算救了你爸的命。而黃衛是從骨子裡不願父母離婚的。而現在既然知道媽媽已經背叛爸爸了，卻要替媽媽來隱瞞欺騙自己的爸爸，他感覺對爸非常不公平，也太殘忍。這位十七歲的少年，背負著巨大的心理壓力，矛盾痛苦中，他的留學生活被徹底打亂，他整夜失眠，惡夢連連，他的學習成績急劇下降。八門功課五門是c。黃衛曾兩次懇求父母歲國，他不想再呆在溫哥華。有兩次已經爬上了教學樓露台，試圖跳樓自殺，被校警及時發現阻攔。最後證實黃衛已經得上了嚴重的抑鬱症，被逼退學返回國內。而此時的許芳還沒有感覺到因為自己的婚外戀對兒子的殺傷力是巨大的。在親情溫暖及藥物調理下，黃衛的病情得到好轉。一天黃衛又私下懇求媽媽叫她別跟梁東聯繫，不要跟爸爸離婚。許芳撒謊說，早都沒有跟他聯繫了，你也別這為這事糾結了。黃衛信以為真。此後他臉上有了笑容，並且每天在家自習做功課，只待拿到醫院的康復證明就重返溫哥華學校繼續自己的學業。有一天，爸爸上班去了，媽媽下樓去倒垃圾，黃衛一人在家看電視，突然看到媽媽的手機有條簡訊。一看是梁東發來的。聽說你要回來加拿大，我好激動，以後注意避孕。
這條簡訊無疑成了壓垮這位抑鬱少年的最後一根稻草，死亡陰影已在他的頭頂飄蕩。黃衛在趁許芳在廚房做飯之時，推開陽台窗戶跳了下去當場身亡。當父親在清理兒子遺物時。發現了給自己的遺書。爸爸，如果我不去加拿大留學，媽媽也不會認識梁東，我也不會走到這一步，我心裡有很多秘密，卻不敢對你說......第二天黃衛父親在憤怒之餘與許芳辦了離婚手續，而梁東也換了手機斷絕與許芳聯繫。此時許芳才知是自己的婚外情親手劫殺了兒子青澀的生命。這種愧疚自責負罪之感將會永遠伴隨許芳至死。
海外中國「臨時夫妻」的樣式不盡相同，結局也各種各樣，有的從「臨時」變成 了「終身」，有的自「留守者」成為「望夫（妻）崖」，有的「一紙婚姻」存在，兩人「各自表述」，有的水流千遭，終於回歸大海……「他們不屬於合法夫妻和事實婚姻，只是同居關係，短暫伴侶，海外「臨時夫妻」現象是海外華人生活中一個不容忽視的話題。怎樣才使「雁雙飛」的希冀不化作「鴛鴦冢」的辦法可能只有一條：夫妻在考慮出國時，一定要了解真正的「國外」，考慮美好憧憬少一些，未知困難多一些，三思而慎行。
婚姻的敵人是顛沛流離。過去因為戰亂、饑荒造成夫妻分離，最後勞燕分飛的悲劇不知凡幾；現代社會卻因為人口流動，出現離婚率不斷高揚的社會問題，就像旅美中國人圈中興起的「臨時夫妻」現象，造成的影響卻不小，可說正在改變大陸傳統的愛情與婚姻觀念。